2013. október 24.

Jasper

Három különböző méretű csiszolt képjáspis gyöngyből fűztem a legújabb nyakláncomat. Az egyszerűnek látszó homokbarna, sárgásbarna gyöngyök közelebbről szemlélve tele van érdekes rajzolatokkal, mintákkal. Színe miatt az egyszerű öltözetek dísze lehet.

A jáspis a görög "jasper" szóból származik, melynek jelentése foltos, pettyes kő. Rendkívül elterjedt a természetben, a világ szinte minden táján megtalálható. Magyarországon Gyöngyösorosziban lehet nagyon szép példányokat találni. Egyszínű jáspis ritka, majdnem minden színben létezik, általában tarka, mintás, csíkos felületű. Jellemző színe a piros, vörös, zöld, sárga, barna és néha a kék. Ahogy hűvösödik az idő, egyre gyakrabban kötök-horgolok. 3½ -es. tűvel, mindössze 46 gramm maradék gyapjúból kötöttem ezt az aprócska (110x50cm) nyakbavalót.

2013. október 3.

Ősz



                          Csönd lepi borókás partok meredélyét,
                          Az ősz, a pej kanca, fésüli sörényét.

                          Folyamszegély hűs leple felett
                          patkói kék csengése lebeg.

                          Remete szél, óvakodva, lassan
                          avart tapos útkanyarulatban.

                          Égő-piros csipkebokorra hajolva
                          láthatatlan Krisztus sebeit csókolja. 
                                                     (fordította: Weöres Sándor) 

Csiszolt amazonit kövekkel díszítettem ezt a láncot,
melynek kékjei rímelnek Jeszenyin őszének kékjeire.
A karneol nyakláncom is igazi őszi kedvenc lesz...
 
Egy régi ékszeremet is átalakítottam: lebontottam az 
elvásott bőrről, és újrafűztem a kerámia gyöngyöket.
                          Осень

                                   Тихо в чаще можжевеля по обрыву.
                                   Осень — рыжая кобыла — чешет гриву.

                                   Над речным покровом берегов
                                   Слышен синий лязг её подков.
 
                                   Схимник-ветер шагом осторожным
                                   Мнёт листву по выступам дорожным

                                   И целует на рябиновом кусту
                                   Язвы красные незримому Христу.                                                                   

                                                                                   Сергей Есенин